A língua catalã é um patrimônio cultural e um elemento de identidade compartilhado pela Catalunha e as Ilhas Baleares, com a qual realizaram, ao longo dos séculos, com voz original e própria, uma valiosa contribuição à cultura européia e universal. O catalão é parte do patrimônio lingüístico e cultural europeu e uma Europa sem ele seria diferente do que ela é. Seria, certamente, menos rica e menos plural.

Neste sentido, as políticas de suporte à língua catalã executadas pelos governos dos Povos Catalães, freqüentemente sem poder contar com uma compreensão adequada nem com a solidariedade suficiente das instituições espanholas e européias, esforça-se para preservar a diversidade lingüística da Europa e o seu patrimônio coletivo.
Por circunstâncias históricas diversas e por razões políticas assaz conhecidas, nem a língua catalã, nem a criatividade cultural que nela se expressa são devidamente conhecidas no Estado espanhol e na Europa, situação que torna difícil seu reconhecimento.

Damos a conhecer um interessante estudo (formato PDF, 2,7 MB) feito já há algum tempo pela GENERALITAT DE CATALUNYA e o GOVERNO DAS ILHAS BALEARES e traduzido pelo IBFCRL sobre a língua catalã.