A CULTURA DO MERCADOR NA BARCELONA DO SÉC.XV

Este livro revela-nos um mapa sociológico completo. Comércio e cultura encontram-se para unir os processos econômicos ao pensamento de uma época, para criar a harmonia entre o amor ao mundo e o amor a Deus, para unir a ação à contemplação. O mercador é um geógrafo porque viaja. É um homem de família porque aprecia o convívio entre os seus. É um sonhador porque lê com avidez o romance cavalheiresco. É um jurista e, ao mesmo tempo, um homem com um destino político situado no meio de dois mundos distintos. O mercador expressa a realidade econômica e cultural do Mediterrâneo. No final da Idade Média, o mercador barcelonês penetra no mundo dos investimentos não comerciais.

ALFONSO, O SÁBIO E RAMON LLULL

O rei castelhano Alfonso X, o Sábio, que, de acordo com a canção popular da época, perdeu a coroa de tanto inclinar a cabeça para trás a fim de ver as estrelas, e Ramon Llull, o mestre da barba florida, que abandonou mulher e filhos após uma brusca conversão, e trocou uma existência cômoda expondo sua vida em uma aventura mística e intelectual gigantesca, têm suficientes notas comuns para serem considerados como as figuras mais importantes da cultura na península ibérica do século XIII. O autor descreve didaticamente a opinião de ambos sobre temas tão importantes como a justiça, a ordem e a estrutura social, a origem do poder, a monarquia, o pontificado, a nascente burguesia, as Ordens de Cavalaria e a resistência ao poder constituído, em uma época em que, pela decadência dos impérios, começavam a surgir os Estados nacionais.

AS NOVAS FRONTEIRAS DA INDENTIDADE

Tomando como exemplo o caso dos povos catalães, o autor nos oferece uma lição magistral sobre como é possível a coexistência das partes dentro de um todo, nestes tempos de globalização onde as fronteiras político-administrativas estão desmantelando-se enquanto se fortalecem as fronteiras das identidades, dos valores e das atitudes. As culturas perduram.

GESTAS DOS CONDES DE BARCELONA E REIS DE ARAGÃO

A tradução das Gestas dos condes de Barcelona e reis de Aragão (Gestes dels comtes de Barcelona i reis d’Aragó) apresenta em seu conteúdo a história da formação do condado de Barcelona desde a sua criação até o reinado de Jaime I de Aragão (1213-1276). De acordo com o prólogo das Gestas, pode-se afirmar que são quatro seus objetivos: 1) comentar sobre o primeiro conde de Barcelona, principalmente as histórias que serviram para formar sua legenda; 2) explicar a reunião dos condados que faziam parte do território da Marca Hispânica e apresentar todos os condes que neles reinaram; 3) explicar a união do reino de Aragão com o condado de Barcelona e 4) narrar todos os feitos realizados pelos condes e condes-reis desta dinastia.